Prevod od "je ještě horší" do Srpski


Kako koristiti "je ještě horší" u rečenicama:

Je pravda že alkohol může oddělit lidi a to je ještě horší, ale je obtížné pít s rozumem
Istina je da alkohol podiže granicu boli ali teško je odrediti taèno potrebnu kolièinu.
Tvoje huba je ještě horší než huba tvýho ožraleckýho idiotskýho otce.
Имаш гора уста од свог пијаног идиотског оца!
Thor mluvil o nepříteli, který je ještě horší než Goa'uldi.
Kako Thor kaže, od neprijatelja goreg od Goa'ulda.
Co je ještě horší, než to, že Laura je s Ianem.
Kako može išta biti gore od Lorine veze s Ianom?
A scénář trojky je ještě horší.
Proèitao sam scenarij, i još je gori.
Tenhleten je ještě horší než ti kojoti!
Imao sam više šanse sa onim kojotima.
To očekávání je ještě horší než cokoliv co se mi doopravdy může stát.
Ишчекивање је горе него што ми заправо могу направити.
Ale víte co je ještě horší, než tohle?
Ali znate šta je još gore od toga?
Jo, je ještě horší, než ten blbec z Francie.
Da. Èak je gori i od onog krvavog Francuskog klinca.
Útok na obchoďák v Baltimoru je ještě horší.
Napad na trgovaèki centar u Baltimoreu bio je još gori.
Tohle je ještě horší, než když rozhodli, že zaměstnankyně nemůžou nosit pantofle!
Ovo je još gore nego kad su odluèili da žensko osoblje ne smije nositi obuæu s otvorenim prstima!
Ten druhý záběr je ještě horší.
Sa drugog kuta je još gore.
Je ještě horší den pro to, být tvým bratrem.
E pa još je gore danas biti tvoj brat.
A víš, co je ještě horší?
Znaš što? Znaš što je još gore?
A co je ještě horší, cítil jsem se špatně za tebe a tvou vnučku.
Zaustavi ono što vredi toliko loše za tvoju unuku.
Ale víš, co je ještě horší?
Ali znaš li šta je još jezivije?
Máš pravdu, to je ještě horší.
У праву си, то је окрутније.
Neřekl mi to, protože věděl, že pravda je ještě horší než to, co si vymyslel.
Nije mi rekao jer je znao da je istina gora od izmišljotine.
Hele, ať už si myslíš, že budeš v tom pokoji jakkoli hrozný, nebýt v něm je ještě horší.
Koliko god mislio da æeš se loše postaviti, još je gore ako nisi s njom.
Protože ať byl Zephyr jakkoliv hrozný... kdokoliv udělal tohle, je ještě horší.
Jer, ma koliko Zephyr pokvaren bio... ko god da mu je ovo uradio, je gori od njega.
Když nemáš šťastný konec, tak to už tak bolí, ale dávat někomu nereálnou naději je ještě horší.
Nedostatak sreænog kraja je dovoljno bolan, ali davanje lažne nade je još gore.
Víš, co je ještě horší nápad?
Znaš li koja je gora ideja?
Říkala mi, že psychárna je ještě horší než samotka.
Kaže da je Ludara gora od Šua.
To je ještě horší, než když jsem šel do toho Strip klubu bez Lois.
Ovo je gore nego kad sam otišao u striptiz bar bez Lois.
A víte, co je ještě horší?
Znaš li šta je još gore?
Co je ještě horší, když se zaseknou a vy jste uvězněni.
Samo jedna stvar gora - kad prestanu a vi se zarobljeni.
Vlastně věřím, že to byl John Adams, kdo kdysi řekl: "Věřit, že všichni jsou upřímní, je pošetilé, ale nevěřit nikomu je ještě horší."
Vjerujem kako je veliki John Adams jednom rekao, "Vjerovati svim ljudima je ludost, ne vjerovati nikome je još gore."
Nechci, aby mi ji četl kamarád, to je ještě horší.
Još gore je da je èita neko drugi.
Což je ještě horší než vaši kolegy NAT, který přišel s prázdnou.
Što je još gore nego oni agenti koji su ostali praznih ruku.
Ale je špatná, a pak je ještě horší.
Ali ima nezgodno, a i ima gore.
Ale je také strach ze ztráty milovaných lidí a myslím si, že ten je ještě horší.
Ali tu je i strah od gubitka voljenih, i misliim da je to čak i strašnije.
A co je ještě horší: to je jen začátek,
Ono što ovo čini još gorim jeste da je ovo tek početak,
A co je ještě horší než omezování je, že dospělí často podceňují schopnosti dětí.
Sad, ono što je gore od zabrane je što odrasli podcenjuju sposobnosti dece.
0.5725839138031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?